Quénia e Tanzânia | A GRANDE TRAVESSIA, DA SAVANA AO ÍNDICO
Dias
Tipo
Valor
Haraka haraka haina baraka", diz o provérbio suaíli.
A pressa não traz bênção. Esta viagem dá-lhe razão: onze dias, sem atalhos, da savana ao mar.
Os gnus fazem esta viagem todos os anos e não precisam de passaporte. Mais de um milhão, num circuito antigo entre o Serengeti e o Maasai Mara, atrás das chuvas, sem olharem para a linha que separa dois países. Nós precisamos de um carimbo, em Isebania, e é esse carimbo que torna esta rota rara: quase toda a gente escolhe uma das savanas, ou salta de avião entre as duas. Este grupo cruza a fronteira por terra, com a poeira a mudar de país debaixo das rodas, segue pelo Serengeti até à cratera do Ngorongoro, dois lugares com selo de Património Mundial, e só pára quando o Índico o receber em Zanzibar.
A savana não se visita, assiste-se. Há coisas que não são nossas e nunca serão: o bocejo de um leão que nos ignora por completo; a poeira vermelha que entra no jipe sem pedir licença; os gnus que atravessam o rio no momento que só eles conhecem; o walkie-talkie do guia a estalar em suaíli antes de o leopardo aparecer; um elefante que decide que a estrada é dele, e é. E há coisas que só ali passam a ser nossas: o silêncio dentro do jipe quando a leoa passa perto; o carimbo de Isebania no passaporte; a primeira vez que dizemos Jambo e alguém responde a sorrir; o corpo a trocar a poeira do safari pelo sal do Índico; a lagosta ao jantar, mais barata que a galinha.
Antes de partir, há um trabalho de casa: a música Jambo Bwana, dos Them Mushrooms. No Quénia e na Tanzânia é ela que recebe quem chega, cantada nos lodges, nas estradas e à volta do fogo: "Jambo, Jambo bwana. Habari gani, nzuri sana. Wageni, Mwakaribishwa. Kenya jetu, hakuna matata."
O ritmo, esse, só lá.
Duas savanas, uma fronteira por terra, um oceano no final. Podemos levarT?
Dia 1 - Origem | Nairóbi
Karibu, bem-vindo ao Quénia.
"Jambo", vamos ouvir esta saudação em muitas interações com os locais. A resposta é simples e abre portas: jambo, mzuri sana.
Este dia está reservado ao voo de chegada a Nairóbi. A nossa líder de viagem estará no hotel a aguardar todos os viajantes. Assim que estivermos instalados, conversamos sobre o itinerário e tiramos as dúvidas que existirem. O resto do dia é livre, para uma primeira volta pela cidade.
Estadia: Hotel La Maison Royale - South C 4★ ou similar
Dia 2 - Nairóbi: Na Comunidade de Kibera
Hoje o dia é de encontro.
Visitamos a associação From Kibera With Love, um projeto de base comunitária profundamente enraizado neste bairro de Nairóbi. Conhecemos histórias reais e o trabalho de quem vive e constrói o bairro todos os dias.
Durante a tarde visitamos o Giraffe Centre, onde se observam de perto as girafas Rothschild e o trabalho de conservação da espécie.
Estadia: Hotel La Maison Royale, South C, 4 estrelas, ou similar
Refeições: Pequeno-almoço
Dia 3 - Nairóbi | Maasai Mara National Park
Seguimos estrada fora, rumo ao Maasai Mara National Reserve, o parque mais emblemático do Quénia.
A viagem é longa, mas a paisagem transforma-se aos poucos, a cidade dá lugar à savana e o ritmo abranda. Almoçamos em estilo picnic, pelo caminho.
Ao fim da tarde, já em território Maasai, vivemos um encontro com uma comunidade maasai. Os costumes, as casas, as técnicas de pastoreio e as histórias, contadas por quem lá vive. Instalamo-nos junto ao portão do parque, prontos para os dias de safari.
Estadia: Lodge Mara Hilltop, Talek, ou similar
Refeições: Pequeno-almoço, almoço e jantar
Dia 4 - Maasai Mara National Park: Em Busca dos Big Five
Dia inteiro dedicado à vida selvagem no Maasai Mara.
Percorremos a savana à procura dos grandes protagonistas deste território: leões, elefantes, girafas, zebras, chitas e manadas de gnus em movimento.
Os guias locais avisam-se uns aos outros pelo walkie-talkie, e é assim que chegamos ao sítio certo à hora certa.
Cada safari é diferente, e cada trilho guarda uma surpresa.
Estadia: Lodge Mara Hilltop, Talek, ou similar
Refeições: Pequeno-almoço, almoço e jantar
Dia 5 - Fronteira Quénia-Tanzânia | Serengeti
Deixamos o Quénia por terra, através da fronteira de Isebania, e entramos na Tanzânia em direção ao Serengeti National Park. É uma travessia que poucos fazem assim, de jipe, a ver a paisagem mudar de um lado para o outro da fronteira.
Chegados ao Serengeti, ainda há tempo para o primeiro Game Drive da tarde. À noite, do acampamento dentro do parque, ouve-se por vezes um leão ao longe.
Estadia: Serengeti Heritage Luxury Camp ou similar
Refeições: Pequeno-almoço, almoço e jantar
Dia 6 - Serengeti | Karatu
Manhã inteira dedicada ao Serengeti, o parque com a maior concentração de vida selvagem da Tanzânia, cenário dos grandes documentários de natureza. Mil olhos abertos à procura de uma caçada e dos Big Five. De tarde, seguimos para Karatu, à entrada da Área de Conservação do Ngorongoro, onde pernoitamos antes da cratera.
Estadia: Country Lodge, Karatu, ou similar
Refeições: Pequeno-almoço, almoço e jantar
Dia 7 - Cratera do Ngorongoro | Zanzibar
Descemos à cratera do Ngorongoro logo pela manhã, um dos cenários com maior concentração de vida selvagem de África. Aqui a paisagem muda outra vez, e com ela os animais: flamingos, zebras, gnus, e o foco no rinoceronte, raro de encontrar. À tarde, seguimos para o aeroporto de Arusha, para o voo até Zanzibar. Chegamos já de noite, com o primeiro contacto com a ilha reservado para amanhã.
Estadia: Hotel Mr. Kahawa ou similar
Refeições: Pequeno-almoço e almoço
Dias 8 a 10 - Zanzibar
Estes dias são para relaxar, num mar turquesa acima dos 27 graus. Os dias ficam livres para a praia, o kayak, o stand up paddle ou o snorkel. A lagosta é mais barata que a galinha, por isso vale a pena guardar os almoços e jantares para a gastronomia local. Sugestão, não incluída: aluguer de carro para explorar a ilha. É necessária uma permissão especial para conduzir em Zanzibar.
Estadia: Hotel Mr. Kahawa ou similar
Refeições: Pequeno-almoço
Dia 11 - Zanzibar | Retorno
Último dia na ilha, ao ritmo de cada um. À noite, transfer para o aeroporto e voo de regresso, com chegada ao país de origem no dia seguinte. Gratos pela confiança.
Até breve.
Refeições: Pequeno-almoço
Clique no símbolo para ler
Clique no símbolo para ler
-
Seguro de viagem
Seguros Incluídos
Todas as viagens de grupo da Levartravel incluem, sem custo adicional, dois seguros:
Travel Essencial (apólice CWK002)
As principais coberturas por viajante:
- Cancelamento da viagem por força maior: até 2.500 €
- Interrupção da viagem: até 2.500 €
- Despesas médicas no estrangeiro: até 35.000 € (franquia de 50 €)
- Atraso de voo: até 1.000 € (a partir de 12h)
- Perda de ligações aéreas: até 1.000 € (a partir de 1h30)
- Bagagem: até 1.500 € no total e 250 € por objeto (não cobre equipamentos eletrónicos)
Cancelamento por Força Maior PLUS (apólice CWM002)
Um reforço de proteção, também incluído:
- Cancelamento da viagem por força maior: até 3.000 €
- Interrupção da viagem: até 1.500 €
- Alteração da data da viagem: até 1.000 €
- Assistência após o início da viagem: estadia até 250 €/noite (máx. 750 €)
Ambos os seguros são mediados pela Intermundial XXI e operados pela Europ Assistance. A Levartravel atua apenas como mediadora: o acionamento do seguro e todo o processo de sinistro são tratados diretamente entre o viajante e a seguradora. A apólice de cada viajante é normalmente subscrita até cinco dias úteis após a viagem confirmar, ou após inscrição em viagem já confirmada.
As condições gerais e particulares completas podem ser vistas nos links inseridos nos títulos. -
Acompanhamento e assistência
Acompanhamento da nossa líder de viagem, principal ponto de contacto do grupo, disponível a qualquer hora para situações urgentes, em articulação com o backoffice da Levartravel. Acompanhamento de guia local sempre que necessário.
-
Transporte
Todos os transportes terrestres durante o período da experiência, e o voo doméstico entre Arusha e Zanzibar, até ao valor máximo de 100€ por pessoa, à data de elaboração do programa, em classe económica, incluído nas condições indicadas nesta página. Algumas companhias aéreas podem cobrar um valor extra por mala de porão.
Nota: Este valor poderá estar sujeito a alteração até ao momento da emissão, ficando à responsabilidade do cliente o pagamento do valor excedente.
-
Alojamento
Se chegar mais cedo: quem quiser noites extra em Nairobi antes do dia 1 pode reservar aqui: parceria Levartravel. Noites extra em Zanzibar: parceria Levartravel.
2 Noites - Hotel 4★
Hotel La Maison Royale | South C, Nairóbi
Estadia em quarto duplo. Um hotel elegante e confortável, com boa localização e serviços de qualidade superior.
2 Noites - Lodge de Safari
Lodge Mara Hilltop | Talek, Maasai Mara
Estadia em quarto duplo. Um lodge acolhedor junto ao portão de Talek, às portas da reserva, para começar os dias de safari mal o sol nasce.
1 Noite - Camp de Luxo
Serengeti Heritage Luxury Camp | Serengeti
Estadia em quarto duplo. Um acampamento de luxo no coração da savana, combinando conforto superior com a experiência única de um safari africano.
1 Noite - Lodge
Country Lodge | Karatu, Ngorongoro
Estadia em quarto duplo. Um lodge acolhedor situado junto à savana, à entrada da Área de Conservação do Ngorongoro, na véspera da cratera.
4 Noites - Hotel 4★
Hotel Mr. Kahawa | ZanzibarEstadia em quarto duplo. Um resort sofisticado à beira-mar, que combina conforto superior, serviços de excelência e experiências de relaxamento memoráveis, numa localização privilegiada em Zanzibar.
ℹ️ Os hotéis apresentados são os habitualmente utilizados nos nossos programas, podendo ser substituídos por outros de categoria equivalente ou superior, de forma a garantir o mesmo padrão de qualidade e conforto. -
Refeições
Pequenos-almoços: 10.
Almoços: 4.
Jantares: 4.
Durante o safari as refeições estão incluídas. Em Nairóbi e em Zanzibar, apenas o pequeno-almoço. -
Safari
4 dias de safari a explorar o Maasai Mara, o Serengeti e a cratera do Ngorongoro.
-
Entradas e atividades
Entradas nos lugares especificados e atividades descritas no itinerário: entrada e taxas do Maasai Mara National Reserve; entrada e taxas do Serengeti National Park; entrada e taxas da Área de Conservação do Ngorongoro, incluindo a descida à cratera; visita à comunidade de Kibera, com a From Kibera With Love; encontro com uma comunidade maasai.
-
Voos
Voos internacionais, aproximadamente 800 a 900 € (valor de referência). Recomendamos entrada por Nairobi e regresso desde Zanzibar; se optar por ida e volta ao Quénia, terá de somar um voo de Zanzibar a Nairobi no final. Pesquisa de voos: parceria Levartravel. O link abre a pesquisa de Lisboa para Nairobi: ajuste os aeroportos e as datas ao seu caso.
A nossa viagem tem início em Nairobi, a capital do Quénia. O Aeroporto Internacional Jomo Kenyatta (NBO) é o principal ponto de entrada e está a cerca de 18 km do centro da cidade. Chegue no primeiro dia do programa. A nossa líder de viagem estará no hotel a aguardar todos os viajantes.
A viagem termina em Zanzibar, com partida do Aeroporto Internacional Abeid Amani Karume (ZNZ), na noite do último dia do programa, consoante a hora do seu voo. Quem quiser prolongar a estadia na ilha pode fazê-lo por sua conta, avisando-nos na inscrição.- Táxis ou apps: no aeroporto encontrará táxis oficiais e os serviços de Uber e Bolt, as formas mais rápidas e práticas de chegar ao hotel. Use apenas táxis licenciados ou as apps, onde fica com o registo da viagem. Valores de referência indicados no briefing.
- Transfer privado: para maior comodidade, pode optar por um transfer agendado com antecedência. A LEVARTRAVEL ajuda a organiza.
-
Bebidas e alimentação
Bebidas e alimentação não especificada, aproximadamente 25 € por dia. Almoços e jantares em Nairóbi e em Zanzibar não incluídos.
-
Extras
Extras de carácter pessoal, sugestões, o balão de ar quente e tudo o que não estiver especificado como serviço incluído.
-
Suplemento individual
Quarto individual com wc privativo e todas as comodidades para uma estadia mais relaxante, acresce o valor de 1.000 € por pessoa.
-
Gratificações
Gratificações aos guias locais e motoristas, valor de referência de cerca de 30 € por viajante para o conjunto da viagem, a pagar localmente. Recomendado.
-
Visto
Esta viagem cruza duas fronteiras e uma ilha com requisito próprio, por isso são três formalidades separadas, da responsabilidade de cada viajante.
- eTA do Quénia, obrigatória, custo aproximado de 30 dólares, pedida no portal oficial etakenya.go.ke.
- Visto da Tanzânia, entrada única, custo aproximado de 50 dólares, pedido no portal oficial visa.immigration.go.tz.
- Seguro obrigatório de entrada em Zanzibar, ZIC, custo aproximado de 44 dólares, comprado no portal oficial visitzanzibar.go.tz.
- Soma-se o certificado internacional de vacinação contra a febre amarela, obrigatório nesta rota por se entrar na Tanzânia por terra vindos do Quénia.
A Levartravel informa e esclarece, mas não submete pedidos em nome do viajante. Valores verificados a 25/07/2026.
18 JUL - 28 JUL 2027
Disponível
€3290
€3290
Pague €987 de depósito e €329 durante 7 meses
Por pessoa num quarto partilhado
Deseja um quarto privado?
Suplemento de €1000
Marta Baeta
2 OUT - 12 OUT 2027
Disponível
€3290
€3290
Pague €987 de depósito e €256 durante 9 meses
Por pessoa num quarto partilhado
Deseja um quarto privado?
Suplemento de €1000
Marta Baeta
